San Marino Forum 2008

INNOVARE E COMPETERE PER IL FUTURO
INNOVATION & COMPETITIVENESS FOR THE FUTURE


Seconda Edizione — Second Edition

San Marino, 6 e 7 giugno 2008 - San Marino, June 6th and 7th, 2008
Centro Congressi Kursaal - Kursaal Conference Center



Programma / Program

Venerdì, 6 giugno 2008 / Friday, June 6th, 2008

Moderatore / Chairman
Andrea Pancani (Giornalista e Conduttore, La7)

14.00 - 14.30
Ritrovo e registrazione dei Partecipanti / Arrival and registration


14.30 - 16.00
Considerazioni introduttive / Opening Remarks
Fabio Gasperoni (Presidente, Ente Cassa di Faetano, RSM)

Il progetto “Advisory Board San Marino — innovare e competere per il futuro”: obiettivi e aspetti metodologici
“Advisory Board San Marino — Innovation and Competitiveness for the Future”: Goals and Methodology
Valerio De Molli
(Managing Partner, The European House—Ambrosetti)

Lo scenario economico internazionale
The International Economic Outlook
Antonio Martino (Economista; membro della Camera dei Deputati, già Ministro della Difesa, Italia)

Lo scenario geopolitico ed il ruolo dei Piccoli Stati
The Geopolitical Outlook and the Role of Small States
Ana Palacio
(Senior Vice President per gli Affari Internazionali ed il Marketing, AREVA; già Senior Vice-President e General Counsel, World Bank; già Ministro degli Esteri, Spagna)

Dibattito / Debate

16.00 - 16.30
Intervallo / Coffee Break

16.30 — 19.30
I principali driver dell'economia di San Marino e le loro future
prospettive di sviluppo a livello internazionale

The Main Drivers for the Economy of San Marino and their International Development Perspectives
Nicola Rossi
(Economista; membro del Senato della Repubblica; membro dell'Advisory Board “Innovare e competere per il futuro”, Italia)

Il Turismo
Tourism
Raimon Martínez Fraile
(Vicepresident, AC Hotels; già Segretario Generale del Turismo, Spagna)

L'Economia della Conoscenza
Knowledge Economy
Derrick de Kerckhove
(Direttore, McLuhan Program in Culture & Technology, University of Toronto, Canada)

La Finanza
Finance
Mark Henny
(Private Banker, Svizzera)

Dibattito / Debate

Il caso Dubai
The Dubai Case
Fabio Scacciavillani
(Direttore Ricerche Macroeconomiche e Statistiche, DIFC — Dubai International Financial Centre)

Le strategie di crescita del Golfo Arabo
The Arabian Gulf's Growth Strategies
Sheikh Samir Mirdad
(Fondatore e CEO, LINX e LINX Group of Companies)

Semplificazione ed eccellenza: la Pubblica Amministrazione per la competitività
Simplification for Excellence: Managing Public Administration for Competitive Advantage
Franco Bassanini
(Professore di Diritto Costituzionale, Università degli Studi di Roma “La Sapienza”; già Ministro della Funzione Pubblica, membro dell'Advisory Board “Innovare e competere per il futuro”, Italia)

L'innovazione tecnologica ed il suo potenziale per San Marino
Technology Innovation and its Relevance for San Marino's Future
Lucio Stanca
(Membro della Camera dei Deputati; già Ministro per l'Innovazione; membro dell'Advisory Board “Innovare e competere per il futuro”, Italia)

Dibattito / Debate

21.00
Cena di gala / Gala Dinner



Sabato, 7 giugno 2008 / Saturday June 7th, 2008

9.00 - 10.10
Moderatore / Chairman
Andrea Pancani (Giornalista e Conduttore, La7)

Considerazioni introduttive / Opening remarks
Pier Giovanni Terenzi
(Presidente, Associazione Nazionale dell'Industria Sammarinese — ANIS, RSM)

Capitale umano e globalizzazione
Human Capital and Globalization
Gary Becker
(Premio Nobel per l'Economia, 1992; Professore Ordinario di Economia e Sociologia, Università di Chicago, USA)

Le politiche della Unione Europea a sostegno del cambiamento strutturale
EU Policies Supporting Structural Change
Danuta Hübner
(Commissario Europeo per la Politica Regionale Commissione europea)

Dibattito / Debate

10.10- 10.30
Intervallo / Coffee Break


10.30 - 13.45
Le Proposte dell'Advisory Board “Innovare e Competere per il Futuro”
Suggestions from the Advisory Board “Innovation and Competitiveness for the Future”
Valerio De Molli
(Managing Partner, The European House -Ambrosetti)

Interventi di / Comments by:

Franco Bassanini (Professore di Diritto Costituzionale, Università degli Studi
di Roma “La Sapienza”; già Ministro della Funzione Pubblica, membro dell'Advisory Board “Innovare e competere per il futuro”, Italia)
Nicola Rossi (Economista; membro del Senato della Repubblica, Italia) membro dell'Advisory Board “Innovare e competere per il futuro”, Italia)
Lucio Stanca (Membro della Camera dei Deputati; già Ministro per l'Innovazione, membro dell'Advisory Board “Innovare e competere per il futuro”, Italia)

Dibattito / Debate

Interventi e commenti di alcuni operatori economici sammarinesi

L'Agenda per la Repubblica di San Marino
The Agenda for the Republic of San Marino
Tito Masi
(Segretario di Stato all'Industria, RSM)
Stefano Macina
(Segretario di Stato alle Finanze, RSM)
Fiorenzo Stolfi
(Segretario di Stato agli Affari Esteri, RSM)

Discussants:
Neni Rossini (Imprenditrice, SIT, RSM)
Pier Paolo Fabbri (Direttore Generale, Banca Agricola Commerciale, RSM)
Giuseppe Mucci (Amministratore, Bioscience Institute s.a., RSM)
Emanuel Colombini (Amministratore Delegato, Gruppo Colombini s.a., RSM)
Alfredo Aureli (Amministratore Unico, Robopac s.a., RSM)

Dibattito / Debate

Considerazioni conclusive
Final Remarks
Giovanni Galassi
(Presidente, Fondazione Cassa di Risparmio